Cara translate Jurnal Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan bahasa lainnya berikut ini bisa Anda coba. Simak langkah-langkahnya berikut ini.
Berikut empat metode untuk translate jurnal Anda dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia yang bisa Anda coba:
1. Cara Translate Jurnal Bahasa Inggris Menggunakan Google Documents
Cara pertama adalah dengan google docs, ini cukup bagus untuk menerjemahkan jurnal, berikut caranya :
- Buka dokumen doc di Google Documents
- Pilih Alat -> Terjemahkan/Translate Jurn
- Pilih bahasa, lalu klik terjemahkan/Translate, tak cuma bahasa Inggris, Anda dapat menerjemahkanya ke dalam berbagai bahasa yang tersediaz seperti mandarin, arab dan banyak lagi.
- Tunggu sebentar, terjemahan jurnal akan muncul di tab baru googlw docs.
Jadi, sejauh ini sudah tepat untuk menerapkan google docs, yang tidak selalu mengubah tata letak meskipun bahasa telah diubah.
Catatan: Jika Anda tidak memiliki jurnal yang diunggah di Google Documents, Anda dapat menambahkannya melalui Google Drive.
2. Cara Translate Jurnal dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia Menggunakan Ms Word
Siapa yang tidak kenal dengan software ini, hampir semua orang khususnya akademisi pasti mengenal aplikasi MS Word.
Melalui MS Word, Anda dapat sekaligus mengganti file bahasa Inggris tanpa menggunakan alat tambahan lainnya termasuk translate jurnal bahasa Inggris.
Manfaatkan saja menu-menu yang ditawarkan Ms Word. Berikut adalah cara untuk menerjemahkan jurnal atau laporan bahasa Inggris di Ms Word:
- Buka dokumen jurnal yang Anda butuhkan untuk mengganti bahasa
- Pilih konten tekstual yang akan diterjemahkan
Anda dapat memilih konten tekstual melalui menu opsi. Tetapi Anda juga dapat menerjemahkan file lengkap sekaligus, tanpa masalah.
- Klik Tinjau
Silakan pilih Menu Tinjauan di dalam bilah navigasi MS Word.
- Pilih Terjemahkan/translate
Nanti mungkin ada banyak bahasa global, Anda pilih bahasa Inggris. Ms Word juga mendukung bahasa lainya seperti Mandarin, dan bahasa global lainya.
- Tunggu beberapa saat sampai selesai
- Hasil terjemahan akan muncul pada sisi tab Ms Word.
3. Terjemahkan Jurnal Bahasa Inggris Menggunakan Google Translate
Cara selanjutnya yang bisa Anda lakukan untuk translate jurnal bahasa Inggris ke bahasa Indonesia adalah dengan Google Translate. Disini tak cuma tersedia bahasa Inggris tapi bahasa global juga ada. Langsung saja, ini adalah cara menerjemahkan jurnal bahasa Inggris ke bahasa Indonesia
Ada 2 pendekatan yang dapat Anda lakukan untuk menerjemahkan:
- Tipe Langsung
Anda dapat mengetik sekaligus di dalam kolom yang sudah tersedia, jika Anda perlu menggandakan dan menempel dari laporan, Anda juga bisa.
- Unggah Dokumen
Anda juga dapat menambahkan file dalam tata letak MS Word atau PDF.
Jika Anda memiliki konten tekstual apa yang ingin Anda terjemahkan, cukup klik Terjemahkan. Kemudian nantinya Google akan langsung menerjemahkan laporan Anda sesuai dengan bahasa yang dipilih.
4. Translate Jurnal Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dengan Web
cara translate inggris ke indonesia terakhir dalam daftar ini adalah dengan memanfaatkan web internet, yang dikenal sebagai onlinedoctranslator.com.
Cukup kunjungi situs web doctranslator online dan jurnal bahasa Inggris yang akan di translate, caranya begini :
- Pertama pilih menu “Translator” di bagian atas, lalu scroll ke bawah dan cari wadah yang bertuliskan “Upload File”.
- Nanti Anda akan diminta untuk menambahkan jurnal yang perlu Anda terjemahkan dalam bentuk PDF, harap tunggu sebentar dan situs web online akan menemukan bahasa apa yang digunakan majalah tersebut.
- Terakhir, cukup pilih jurnal yang ingin Anda terjemahkan ke dalam bahasa apa, lalu klik “Terjemahkan”. Nanti saat sistem selesai.
Itulah tadi beberapa cara translate jurnal bahasa Inggris ke bahasa Indonesia maupun bahasa global lainnya. Dan jika kamu ingin mahir translate jurnal bahasa inggris sendiri bisa dengan cara ikut Kursus Ielts.
